Thursday, October 26, 2006

The Nocturnals

O Halloween só agora começa a sêr popular em Portugal, mas, para os meus amigos do outro lado do Atlântico, aqui fica uma imagem de um dos meus comicbooks preferidos, The Nocturnals, de Dan Brereton.


Halloween is only now starting to get popular in Portugal, but to my friends from across the Atlantic, here's a pic from one of my favorite comicbooks, Dan Brereton's The Nocturnals.

Happy Halloween!!!

Gunwitch
The Nocturnals © Dan Brereton

Saturday, October 21, 2006

Uma Nova Cara | A New Face

Como podem vêr, o visual deste Blog mudou ligeiramente. Isto deve-se ao facto de eu têr feito o upgrade para o Blogger Beta, que me traz novas possibilidades de apresentar e organizar o Blog 2dePaus.
Ainda não acabei de fazer ajustes, mas a seu tempo, as coisas ficarão a meu gosto.

Também estou a pensar em reorganizar o meu Portfolio Online, por isso, fiquem atentos às mudanças.


As you can see, the look of this Blog has changed slightly. This is due to the fact that I upgraded for Blogger Beta, which brings me new possibilities for presenting and organizing the 2ofClubs Blog.

I'm also thinking about reorganizing my Online Portfolio, so, stay alert for more changes.

Monday, October 09, 2006

NO QUARTER está na Net!!! | NO QUARTER is on the Web!!!

Aí está, já posso colocar aqui a imagem de apresentação da minha parceria com o escritor CB Cebulski.
Se leram o post Enter the Tugas, sabem que eu fiquei de me juntar ao grupo de projectos de BD em curso entre os meus colegas do Estúdio da Bica e o CB Cebulski.

Como o CB colocou esta imagem no Fórum da Image, eu oficializo aqui também este projecto.
Neste momento, a única coisa que quero adiantar sobre a história, é que vai sêr uma história de Ficção Científica, com muita acção, muitas emoções, e será passada na Lua.

Espero nas próximas semanas têr mais coisas para mostrar aqui.

There it is, now I can post here the presentation image for my partnership with the writer CB Cebulski.
If you've read the post Enter the Tugas, you know I meant to join the ranks of the group of comicbook projects in production between my colleagues of the Bica Studio and CB Cebulski.

Since CB has posted this image on the Image Forum, I also make this project official here in my blog.
At the moment, all I want to say about the project, is that it will be a Sci-Fi story, with a lot of action, a lot of heart, and it will be set on the Moon.

I hope to have something more to show in the next few weeks.


NoQuarter